總集數集數標題 [d]譯名導演編劇上線日期241The One About the Recent Troubles近期的麻烦罗伯特·金罗伯特·金＆米歇尔·金（英语：Michelle King）2019年3月14日 (2019-03-14)
为扩大律所影响力，合伙人们决定为创始人卡尔·雷迪克拍摄一部纪录片。在采访曾与卡尔共同工作的同事过程中，他的前秘书揭露卡尔曾多次性侵犯自己。为避免演变成哈维·温斯坦性骚扰事件，阿德里安试图收买卡尔的受害人。但是当他的前妻、卡尔的女儿丽兹知悉这件事后，事情变得复杂起来，她让玛丽莎彻底调查卡尔性侵事件。最终律所与受害者达成保密协议，成功掩盖了卡尔的丑闻。阿德里安曾经的学生娜奥米现在成为一名记者，以为律所正名为幌子邀他出席电视节目，真实意图是在调查一个女性主义的博客网站被关停的幕后推手，该网站将被控性骚扰的男子挂名并加以羞辱。
玛雅发现律所网站首页上集体照中的自己被修图去掉。她接受玛丽莎的建议，提高讲话声音，表现出女性的自信。玛雅私人设立了一个与公司不同顶级域名相同二级域名的网站，在首页放满了自己的写真照片。合伙人们为网站关停案件的处理犹豫不决，玛雅建议律所应该承认关闭了那个网站，不管它内容如何，律所完成了对客户的承诺。果然律所的大客户对这一表现很满意，并让合伙人们注意到玛雅的私人网站。
戴安与库尔特和解之后，在细微之处怀疑库尔特再次出轨。二人对峙，库尔特承认自己所隐瞒的事情是他被埃里克·特朗普和小唐纳德·特朗普聘为的狩猎指导。戴安心中愤懑，她开始重新调查唐纳德·特朗普的婚外情，希望找到一些能够弹劾他下台的丑闻。之前曾与她接触过的艳星塔拉因担心违反保密协议，拒绝出面作证特朗普曾强迫她堕胎。戴安发现保密协议中的微小漏洞，说明该协议在法律上没有约束力，试图说服塔拉公开她的经历，塔拉因担心法律问题而拒绝。戴安发现狩猎归来的库尔特肩上有霰弹枪造成的挫伤，库尔特因为保密协议拒绝告诉戴安是埃里克和小唐纳德中的哪个打伤了他。晚间，戴安面对库尔特的肩伤产生了幻觉，坚定了她反击特朗普的决心。戴安找到娜奥米，告诉她唐纳德·特朗普的秘密情人曾为他堕胎。
252The One Inspired by Roy Cohn罗依·科恩的激励弗雷德里克·E·O·托伊（英语：Frederick E.O. Toye）威廉·M·芬克爾斯坦（英语：William M. Finkelstein）2019年3月21日 (2019-03-21)
玛雅与另一名律师罗兰·布鲁姆共同处理两名客户被诉谋杀罪名的案件。布鲁姆以罗杰·斯通和特朗普的个人律师罗依·科恩为榜样，他建议玛雅和父亲一样激发出自己的阴暗面，才能成为更好的律师。在这件涉及建筑公司的贪腐主管以及雇佣杀手谋害调查记者的案件上，布鲁姆采取荒谬的辩论策略，并在庭上涉嫌诱导证人做伪证。休庭后，他与玛雅来到一家脱衣舞俱乐部，教导玛雅做律师的哲学：事实真相不重要，讲好故事才重要。当玛雅坚持底线没有按照布鲁姆的方案进行时，他威胁玛雅将陷害她非法持有高端毒品，凭借与警局的人脉关系让她入狱。玛雅提出将两名被诉人分开审理，法官未予批准。
与此同时，律所继续筹建婚姻部门。丽兹·劳伦斯希望卢卡尽快回来上班，并争取获得婚姻部门的主管职位，以免这个职位落于另一名保守派黑人律师之手。卢卡意识到这能让她花更少的时间在新生宝宝上，同意了丽兹的主张。卢卡请玛丽莎调查竞争对手的黑料，揭露他最近为共和党工作，帮助布雷特·卡瓦諾在提名大法官之前反击民主党人的性侵指控，最终合伙人中的多数选择支持卢卡。阿德里安在这件事上与丽兹产生分歧，他认为丽兹不愿雇用任何保守派或共和党人。
库尔特向戴安透露，埃里克和小唐纳德兄弟为他在芝加哥退伍军人事务局找到了一份新工作，再次把他与特朗普联系起来。戴安请玛丽莎调查库尔特受伤事件，发现在库尔特受伤之后送医之前，特朗普兄弟还在玩Instagram，晒出自己的猎鹿照片。戴安与库尔特共同参加共和党的一个筹款晚宴，戴安偷偷录音并诱导共和党人说出政治不正确的言论。库尔特注意到了戴安的举动，并要求她删除录音。戴安在与合气道教练交谈之后，受其启发开始在当地的体育俱乐部练习投掷斧头。唐纳德·特朗普的秘密情人曾为他堕胎的消息被媒体报道之后，塔拉找到戴安质问是否是她泄露的消息，表示不会继续与她合作了。戴安欺骗了塔拉，间接地摧毁了她的生活。
263The One Where Diane Joins the Resistance戴安加入反特朗普团体布魯克·肯尼迪（英语：Brooke Kennedy）喬納森·特林斯2019年3月28日 (2019-03-28)
戴安参加一个反特朗普集会，受到会上年轻群体的冷落。一位自称曾为奥巴马政府工作过的女士瓦莱莉·佩泽注意到她，告知她自己正在招募一群志同道合、财力充足的职业女性，秘密进行拉低唐纳德·特朗普的民众支持率的活动。他们发现芝加哥存在一个支持特朗普的网络水军办公地点，戴安建议以其人之道还治其人之身，自由派人同样采用炮制假新闻的方法破坏这个水军基地。她们创建了一个虚假新闻网站，指责该地点是恋童癖团伙的总部，致使特朗普的支持者闯入建筑物并发生骚乱。然而，瓦莱莉在此时却消失了。此外，戴安继续遭遇美国国家安全局的全面通讯监控。他们监听到瓦莱莉后开始调查，发现她是职业骗子，专门诱骗反特朗普的富有女性的财产。在他们上报之后，瓦莱莉被纽约警方逮捕。杰·迪派西亚把事情原委告知戴安之后，她选择隐瞒这些信息，向其余反特朗普团队成员撒谎称瓦莱莉因要事前往纽约，团队继续下去。
丽兹·劳伦斯打算与丈夫伊恩离婚，聘请婚姻部主管卢卡作为自己的律师。伊恩为了争夺儿子的抚养权，指责丽兹与阿德里安通奸。在阿德里安遭遇枪击之后的出院当晚，一名警察目击到丽兹在他的公寓停留了数个小时，并且购买了紧急避孕药。丽兹辩称自己当晚与阿德里安没有性关系，避孕药是不想再与丈夫生二胎。另外，伊恩要求全面核算律师事务所的资产。此前律所为了掩盖丽兹的父亲所犯下的多重性侵丑闻，秘密通过丽兹的账户对多名受害者给予经济补偿。丽兹投鼠忌器，不得已地用夫妻共同财产和房子向伊恩交换了儿子的抚养权。案件完结之后，女法官给阿德里安留下了电话号码，希望与他约会。
由于合作律师罗兰·布鲁姆放荡不羁的行为方式，玛雅请求律所给予自己一间单独办公室。二人的对手换成了一名新的助理联邦检察官斯宾塞·肖，他的父亲是一名法官，因罗兰散布的谎言而丢掉了工作和好名声。罗兰因嗑药未能及时出庭，玛雅私下与斯宾塞·肖达成协议，出卖了罗兰的客户。气急败坏的罗兰来到律所质问玛雅，玛雅毫不客气地将他赶了出去。随后玛雅遭到罗兰的报复，在她的车上发现了违禁的麻醉剂。警方逮捕了玛雅。
朱利叶斯准备竞选联邦法官。在玛丽莎展示了从父亲处学习到了竞选经验之后，朱利叶斯让她协助自己面试候选人。朱利叶斯在所有候选人中没有找到合适的，他最终选择玛丽莎作为自己的竞选经理。
274The One with Lucca Becoming a Meme卢卡变身网络迷因尼爾森·麥考密克（英语：Nelson McCormick (director)）傑奎琳·萊因戈爾德2019年4月4日 (2019-04-04)
卢卡带孩子在公园休憩时，因为误会与一名白人女子争执，后者指责她绑架孩子，而且引来了警察。两人争吵的混乱场面被路人拍下，在网络上传播开来。此后她不断收到骚扰邮件。卢卡在与杰·迪派西亚讨论「黑人育儿」事件的网络迷因对自己的影响时，杰透露律所最近聘用白人律师的薪水普遍高于黑人律师。晚几年进律所的玛丽莎最近加薪后的工资超过了杰。杰当面质问阿德里安，后者答复称玛丽莎近来比杰完成了更多的工作，此外朱利叶斯也为玛丽莎争取加薪。杰一气之下将律所的工资单通过邮件群发给所有员工，引发混乱。
戴安介绍丽兹加入反特朗普团体。团队希望律所的一名客户萨布丽娜·韦恩出来表态，呼吁歌迷前往投票。萨布丽娜·韦恩是一名类似于泰勒·斯威夫特远离政治的乡村音乐歌手。但她在特朗普拥有微弱优势的密歇根州、威斯康辛州和宾夕法尼亚州有着很大影响力。他们希望萨布丽娜能够公开谴责特朗普和右翼团体，支持自由派候选人，从而将锈带地区的这几个摇摆州翻蓝。为此团队创作了将萨布丽娜与纳粹联系起来的网络迷因。戴安和丽兹向萨布丽娜施压，希望她能公开谴责右翼。萨布丽娜以及她的代理律师阿德里安对此不满，他们不想将音乐文化卷入社会的左右政治之争。萨布丽娜打算发布一则关于爱的政治声明。而戴安的反特朗普团体冒充右翼分子向萨布丽娜正在变性的弟弟发出死亡威胁，受到刺激的萨布丽娜无法保持中立，最终决定站出来谴责右翼。
共和党的历史律师协会考察朱利叶斯，决定是否支持他参选联邦法官。他们对朱利叶斯表现满意，但是希望他能够解雇竞选经理玛丽莎，因为她的父亲伊莱·古德曾多次担任民主党的竞选经理，否则将撤销背书。远在阿尔巴尼亚工作的伊莱对女儿帮助共和党做事很生气。玛丽莎转达给父亲说共和党中也有好人。朱利叶斯考虑再三，决定不会解雇玛丽莎。
玛雅因为被罗兰栽赃使用违禁药物，当前正处于被起诉之前的审查阶段。律所合伙人商讨针对玛雅的处罚决定时，阿德里安认为律所只有超越种族问题以及社会正义这些议题才能生存，因为当前已经失去了奥巴马时期的大部分合同。当杰公开员工薪酬之后，黑人和白人的矛盾愈发突出。为了安抚员工，阿德里安开除了玛雅。
285The One Where a Nazi Gets Punched殴打纳粹分子吉姆·麥凱特根·肖赫特2019年4月11日 (2019-04-11)
卢卡和杰被派往伊利诺伊州的一个乡村小镇担任民主党的地方选举监察员，消息称该地区的选民在选举时受到恐吓。卢卡和杰与共和党的监察员发生冲突。后来他们需要共同面对一大批被称为「红马甲」的右翼极端分子。红马甲暴力威胁选民，杰通知从事新闻工作的女朋友娜奥米·尼沃拉来到现场。卢卡求助于戴安。戴安的反特朗普团体成员波莉·迪恩要求她提供红马甲们的照片，并在网络上散布他们的个人信息，致使他们的生活受到重大影响。杰在卫生间殴打了其中一名成员，共和党监察员维护了杰，辩称他是正当自卫。警察离开后，红马甲们在现场发生暴乱，摧毁了投票站，引起共和党监察员们与卢卡、杰和娜奥米的共同反击。
律所的一件集体诉讼案件原有玛雅参与办理，玛雅离职后，其中的部分客户被罗兰抢走。戴安、阿德里安被迫与罗兰联手对抗一家名叫第二螺旋的DNA公司。这家公司被控向保险公司出售客户的DNA信息，以便保险公司拒绝为有遗传病史的人群投保。阿德里安在女法官夏洛特·黑泽尔伍德的帮助下，成功与公司初步达成口头协议，拿到满意的赔偿金额，但是公司要求他们对外界缄口不言，同时需要律所与罗兰共同答应这个条件。
玛雅当前被迫在一家在线律师咨询服务公司上班。戴安为她介绍的几家律所均需要数月才能正式入职。卢卡因监察事务未能及时与玛雅沟通。玛雅因事业不顺利而伤心，她开始有意疏远戴安和卢卡。
296The One with the Celebrity Divorce名人离婚案苔丝·马隆达维塔·斯嘉丽2019年4月18日 (2019-04-18)
戴安的反特朗普团体更名为更为隐蔽的「书友会」。团体在网络上持续采用制造假新闻的方式抹黑支持特朗普的群体，他们发现这种手段对拉低特朗普的民调支持率很有效果。一个自由派的播客组织公开猜测这一系列行为不是独立事件，而是有幕后团体参与策划。
罗兰·布鲁姆搬进雷迪克、博斯曼和洛克哈特律师事务所，以便共同处理第二螺旋公司的案件。为了应对怪招频出的布鲁姆，玛丽莎发现不停地唱歌可以有效制止他的出格行为。雷蒙德·毕夏普来到律所，希望律师能够帮助儿子进入乔治城大学就读。布鲁姆与毕夏普是老熟人，在他的帮助下达到了目的。朱利叶斯准备参选联邦法官时，由于坚持雇佣玛丽莎作为自己的竞选经理而失去了历史律师协会的支持。布鲁姆答应朱利叶斯帮他联系熟人促成此时。此外，布鲁姆向阿德里安引见弗农·乔丹（英语：Vernon Jordan）。戴安试图将布鲁姆踢出律所，但未能获得足够多的合作人支持票。在她的斧头投掷俱乐部，布鲁姆向戴安求和并表达善意，表示两人之间远比戴安所认为的更相似。
卢卡接待了一位低调的新客户韦德，他是为众多名人工作的知名造型师。韦德为其雇主向卢卡咨询与婚前协议书相关的离婚事宜。律师众人起初猜测真正的雇主是打算与肯伊·威斯特离婚的金·卡戴珊。但是随后韦德带来了一名模特经纪人泽尔妲·雷伊与卢卡见面。雷伊让卢卡通过电话与其雇主沟通，卢卡听出电话那头疑似美国时任第一夫人梅拉尼娅·特朗普。梅拉尼娅称自己曾与丈夫签署了婚后协议书。该协议书中包括如果他们在2020年之前离婚，她将会失去所有财产。她希望能够获得随时离婚的自由。此外她暗示特朗普将财产非法地转让给她，这些都让她很担心。戴安和丽兹得知此事之后，怀疑这位第一夫人是冒牌货，她们的「书友会」遭人监听，有人布局陷害律所。她们找到团队成员波莉·迪恩调查此事。卢卡阅读了梅拉尼娅提供的加密婚后协议书后，向她建议虽然不能违反该协议，但是可以用离婚威胁总统。另外可以凭借自己天主教徒的身份，推动婚姻无效化，这样就不受任何婚前协议书中的保密条款约束。再一次通话时，梅拉尼娅声称威胁离婚的方法可以让特朗普安静下来，但是她现在想要离婚。卢卡试探性地向梅拉尼娅询问是否认识播客中她的模仿者艾米露·让德崔，后者立即挂断了电话。泽尔妲·雷伊来到律所解雇卢卡，两人发生肢体冲突。没多久，这位雇主再次联系卢卡，她声称自己是真正的梅拉尼娅，希望能够掌握特朗普的把柄，获得律所持有的特朗普的黄金浴录像带。杰·迪派西亚调查发现泽尔妲·雷伊代理的艺人之中包含艾米露。韦德再次来到律所，告诉卢卡梅拉尼娅希望与她见面。卢卡来到酒店，梅拉尼娅当面表示她改变了自己打算离婚的想法，将以前第一夫人杰奎琳·肯尼迪为榜样，忍受丈夫的出轨行为。临走时，梅拉尼娅仍希望拿到那份录像带，卢卡大声质问她是否是个冒牌货。
307The One Where Diane and Liz Topple Democracy戴安和丽兹破坏民主制度布魯克·肯尼迪奧林·斯奎瑞（英语：Aurin Squire）2019年4月25日 (2019-04-25)
罗兰·布鲁姆申请加入雷迪克、博斯曼和洛克哈特律师事务所。律所合伙人们希望拒绝他的同时不得罪布鲁姆。布鲁姆在第二螺旋案件上进展缓慢，戴安请卢卡监督布鲁姆。布鲁姆带来一名叫加里·卡尔（英语：Gary Carr (actor)）的新律师，后来卡尔被揭穿是曾出演过电视剧《唐顿庄园》的演员，他来此体验律师生活。在与卢卡共事过程中，两人的感情迅速升温。布鲁姆找到了卡尔·雷迪克的受害人，试图用这件被掩盖的丑闻来威胁律所。阿德里安得知后，通知玛丽莎查找布鲁姆唆使自己的营养师作伪证的违法证据。布鲁姆收到法庭传唤单。同时阿德里安和丽兹商量主动公开丑闻，他请杰·迪派西亚联系女友娜奥米·尼沃拉帮忙。
戴安和丽兹的书友会成员雷切尔·马克斯带着一位客户来到律所，她正在起诉电子投票机的生产厂商，因为她在2016年美国总统选举投票时，机器错把民主党的票归入共和党。书友会成员打算借此机会在机器中植入病毒软件，用来操纵2020年美国总统选举，因此需要得到软件构架。戴安开始时对这一破坏民主制度的行为坚决抵制。在庭审时，法官个人倾向于生产厂商。戴安凭借优秀的庭辨技巧，成功获取软件构架开示权。阿德里安的女友夏洛特·黑泽尔伍德告诉他这名法官接受了厂商的贿赂。然而法官在裁决时依然保持偏见，该批次的投票机依然在市场上使用。庭审结束后，书友会成功将病毒软件植入投票机，戴安接受了这种作弊行为，并亲手按下按钮。
318The One Where Kurt Saves Diane库尔特救戴安菲利克斯·阿爾卡拉（英语：Félix Enríquez Alcalá）勞拉·馬克斯2019年5月2日 (2019-05-02)
律所的大客户ChumHum网络公司被右翼分子菲利克斯·斯塔普斯起诉，称它的搜索引擎刻意降低他制作的视频的搜索排名，自由党人针对政治倾向建立审查机制，导致他的年收入剧减。公司总裁尼尔·格罗斯忙于处理欧洲事务，委任谢丽尔·拉莫尔应诉事宜，她认为应该由年轻的黑人女性担任辩护律师。卢卡接替戴安处理这起案件。斯塔普斯的代理律师所罗门·沃茨表示自己同样不认同斯塔普斯的做法，但他是在维护言论自由，并向玛丽莎透露真实目的是针对该公司的「PM」。拉莫尔起初否认知晓此事。沃茨代理的另一组视频制作组莱瑟与蕾丝以类似原因起诉ChumHum公司。在问询公司高管时，沃茨质问搜索引擎是否存在人为调整算法，以及与中国政府合作构建「螳螂计划」（PM）。紧急休庭后，拉莫尔在律所承认该计划是为中国定制搜索引擎，允许中国政府对内容加以审查。她辩称只有这样才能在中国赢得市场。ChumHum公司因沃茨开价过高，不同意庭下和解。斯塔普斯来到戴安办公室，提出稍低的赔偿金额，表示自己可以私自与对方达成和解协议，戴安未置可否。开庭再审，沃茨乘胜追击，优势明显。律所眼见这场官司要输，主动找到斯塔普斯答应厅外和解时，对方乘机将赔偿金额提高到难以接受的两千两百万。他们决定继续庭辩，沃茨一方找到一名新证人中国维吾尔族女士出庭作证，她哭诉在自己逃到美国之前，家人朋友由于使用ChumHum公司的邮件服务导致信息泄露，被政府关押在新疆的集中营内。虽然ChumHum公司辩称只是依循当地法律，而且已从中国撤出那个版本，但是为了减小影响，ChumHum公司权衡之后同意庭外和解。而且付出了两千万的不菲代价。阿德里安告诉拉莫尔律所近期会公开卡尔·雷迪克的办公室性侵丑闻，拉莫尔称公司可能要考虑换家代理律师事务所。
库尔特收到了一封给戴安的提醒信，告诉她「他们知道黑客的事了」。戴安得悉信件内容后，认为「书友会」中可能有人泄密。其中一名成员自称收到瓦莱莉·佩泽的短信，要她们继续实施计划。但戴安让杰·迪派西亚调查后发现，瓦莱莉仍然被关在纽约监狱中。库尔特通过车牌号发现了寄信人，他是正打算从美国国家安全局辞职的一名监听人员，告诉库尔特自己删除了戴安在国安局的通话记录。库尔特得知「书友会」曾向投票机中植入病毒软件之后，利用自己在海湖庄园的关系，将有问题的投票机全部撤下。戴安在「书友会」得到投票机被撤的消息后，如释重负地离开了她们。她对库尔特的默默帮助充满感激之情。
卢卡原本在工作中与加里·卡尔的感情越来越好，但他的一段采访却让卢卡会错意，当她小心翼翼地弄清真相后便尴尬地逃离办公室。
329The One Where the Sun Comes Out太阳出来啰布魯克·肯尼迪埃里克·霍姆斯2019年5月9日 (2019-05-09)
3310The One About the End of the World世界终结时布魯克·肯尼迪威廉·M·芬克爾斯坦＆喬納森·特林斯2019年5月16日 (2019-05-16)